Povedal bi vam naj,...da se sedaj ukvarjam z legalnim poslom.
Želeo sam da vam kaže da sad imam legalni posao.
Rekla sem mu, naj da mir, pa ni nehal jokati.
Рекла сам му да ме пусти да учим, али није престао.
Lahko bi rekli Guntherju naj da med "izgubljeno in najdeno"?
Možemo Guntheru da kažemo da stavi u izgubljeno-naðeno.
Sem mu rekel, naj da mir.
Rekao sam mu da ne ide.
Ne morem prositi nekega bednega založnika naj da moj CD gor.
Ne mogu moliti neke seronje da mi izdaju CD.
Pridi sem, naj da veliki medved svoje tace nate.
Dođi ovamo, pusti da veliki medved stavi svoje šape na tebe.
Naj da provizijo za 20 odvozov.
U redu, uzmi mi deo od 20.
Cuddy bom rekla naj da sestro k njegovi sobi.
Neka Cuddy da sestru u njegovu sobu.
Verjamem naj, da si storil vse to in nisi pobral zaslug?
Da poverujem kako si sve to uèinio i ne želiš nikakve zasluge?
Ne, ker sem mu rekel, naj da Ameriki še eno priložnost vendar zaradi tega, ker sem mu začasno ukradel denarnico in potni list
Ne zato što sam ga uvjerio da da Americi još jednu šansu, veæ zato što sam mu ukrao novèanik i pasoš.
In če bo komu slabo naj da noge med kolena, ker se Leslie Knope ne ustavlja za nobenega.
Ako im i pozli, neka tutnu glavu meðu koljena jer Leslie Knope ne staje ni za koga.
Kar verjamem naj, da naju boš pustil živeti?
U trebao bi pretpostaviti da æeš nas pustiti da živimo svoj život?
Sammy, povej mu naj da Davida na telefon.
Семи, кажи му да се Дејвид јави на телефон.
Samo rečem naj, da sem seksal.
Trebao bi samo reæi da sam imao seks sa nekim.
Nagovoril sem jo, naj da Zoe kuverto rekoč, da je notri ljubezensko pismo.
Убедио сам је да Зои да коверат рекавши да је унутра љубавно псимо.
Zakaj je potem prosil kralja, naj da Shiring škofiji in ne samostanu?
Zašto je kralju rekao da Shiring da biskupiji Kingsbridge, a ne prioriji?
Bogatašu pomagam odločati, komu naj da svoj denar.
Uglavnom, pomažem jednom jako bogatom tipu odluèiti kome æe dati svoj novac.
Verjamem naj, da me ne bos ti zafrknil?
Trebao bih da poverujem da me neæeš zeznuti?
Renaldu recita, naj da to na moj račun.
Recite Renaldu neka stavi ovo na moj raèun.
Velikonočna jajca naj da raje nazaj v košaro.
Он мора да врати та ускршња јаја назад у корпу.
Ali naj da Valium za otroka?
Smije li se Valium davati bebi?
Dovolim naj, da me odprejo. Ja.
Хоћеш да им дозволим да ме расеку.
Kako si naj, da mi pomaga ostati živ če ne celo pomagati sami?
Kako misliš da mi pomogneš da ostanem živa ako ne možeš ni sebi èak da pomogneš?
Pove naj, da bo mirno sedela, ko boste iz mene vlekli odgovor.
Želim da kaže da æe sjediti i gledati kako batinama izvlaèite odgovor iz mene, da spasite u ovo mjesto.
Včeraj sem naročila Edu, naj da čoln ven.
Juèe sam zvala i rekla Edu da izvuèe èamac.
No, je bila naj, da se dobiva tu, in zdaj ona ni mi pošilja sporočila nazaj.
Pa, trebalo je da se naðemo ovde, i sada mi ne odgovara na poruke.
Reci Dannyju, naj da mir, dokler se ne javi Jimmy.
Kaži Deniju da ostane po strani dok se ne èujem sa Džimijem.
Reče naj, da ne bomo tožili, če pove, kje je Baird.
Волт нека каже да га нећемо тужити ако каже где је Берд.
Recite mu, naj da Indijo na stran.
Recite mu da stavi Indiju na stranu.
Glej, pri studencu stojim; zgodi se naj, da devica, ki pride zajemat vodo in ji porečem: Daj mi, prosim, piti malo vode iz svojega vrča,
I kad dodjoh danas na studenac, rekoh: Gospode Bože gospodara mog Avrama, ako si dao sreću putu mom, kojim idem,
Sleherni, ki preide k preštetim, dvajset let star in več, naj da GOSPODU dar povzdignjenja.
Ko god ide u boj, od dvadeset godina i više, neka da prilog Gospodu.
In vzame naj, da očisti hišo greha, dve ptici in cedrovega lesa in karmezina in izopa.
I neka uzme da bi se kuća očistila dve ptice i drvo kedrovo i crvca i isopa,
naj mu duhovnik računi znesek cenitve tvoje do milostnega leta, in on naj da, kolikor cene ti določiš, tisti dan kot sveto GOSPODU.
Sveštenik neka mu proračuna cenu do godine oprosne, i neka u onaj dan da tu cenu da bude stvar sveta Gospodu.
tedaj naj pripozna greh, ki ga je storila, in naj da povračilo za krivdo svojo v celem znesku in pridene še peti del k temu, in naj da onemu, zoper katerega se je pregrešila.
Tada neka priznadu greh koji su učinili, i ko je kriv neka vrati celo čim je kriv i nek dometne odozgo peti deo i da onome kome je skrivio.
Nato vzemi duhovnik prgišče jedilne daritve kot njen spomin in zažgi to na oltarju, in potem naj da ženi piti vode.
I neka uzme sveštenik u šaku od dara njenog spomen, i zapali na oltaru, pa onda neka da ženi vodu da popije.
Dokler traja obljuba nazirstva njegovega, naj ne pride britev na glavo njegovo; dokler se ne dopolnijo dnevi, za katere se je posvetil GOSPODU, je svet; pusti naj, da prosto rasto lasje na glavi njegovi.
Dokle traje njegovo nazirejstvo, neka mu britva ne predje preko glave; dokle se ne navrše dani za koje se učinio nazirej Gospodu, neka bude svet i neka ostavlja kosu na glavi svojoj.
Za mesta pa, ki jih daste levitom od posesti Izraelovih sinov, veljaj: od tistih, ki imajo več, vzemite več, in od tistih, ki imajo manj, vzemite manj; vsakteri rod naj da od svojih mest levitom primerno dediščini, ki jo dobi.
A tih gradova što ćete dati od nasledstva sinova Izrailjevih, od onih koji imaju više podajte više, a od onih koji imaju manje podajte manje; svaki prema nasledstvu koje će imati neka da od svojih gradova Levitima.
temuč vsak naj da, kolikor more, primerno blagoslovu, ki ti ga je dodelil GOSPOD, tvoj Bog.
Nego svaki s darom od onog što ima, prema blagoslovu Gospoda Boga tvog kojim te je darivao.
tedaj naj da mož, ki je ležal pri njej, očetu mladenke petdeset srebrnikov, in ona mu bodi žena, ker jo je ponižal; ne sme je pustiti vse svoje dni.Nihče naj ne vzame svojega očeta žene in ne odgrne svojega očeta odeje.
Tada čovek onaj koji je legao s njom da da ocu devojčinom pedeset sikala srebra, i neka mu ona bude žena zato što je osramoti; da je ne može pustiti dok je živ.
Pokončaj jih v srdu, pokončaj, da jih ne bode več; in spoznajo naj, da Bog gospoduje v Jakobu in tja do mej zemlje. (Sela.)
Raspi u gnevu, raspi, da ih nema; i neka poznaju da Bog vlada nad Jakovom i do krajeva zemaljskih.
Vsak naj da, kakor je v srcu namenil, ne z žalostjo ali po sili; kajti veselega dajalca ljubi Bog.
Svaki po volji svog srca, a ne sa žalošću ili od nevolje; jer Bog ljubi onog koji dragovoljno daje.
0.79625296592712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako me itko èuje, vièite ili lupajte! 